関谷江里の京都暮らし: ■ お菓子いろいろ：「パウンドハウス」／「ぎおん徳屋」

◎テクストや写真の無断での転用・転載・まる写しは　
ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
◎写真はクリックしていただければ拡大サイズで表示されます。
◎タイトルの前の記号： ■＝京都　●＝東京　★＝その他の話題

2009年2月 2日 (月)

■ お菓子いろいろ：「パウンドハウス」／「ぎおん徳屋」

■ 全国100万人の読者の皆さま、今日は京のお菓子です！まずは「パウンドハウス」のストロベリーショートケーキ、わたし久しぶりにいただきました。うれしかった～！　下鴨本通の北大路、行ってしまえばすぐなのに、「パウンドハウス」にしても「カフェ･ヴェルディ」にしてもちょっと遠いかな～って気分で、「カフェ･ヴェルディ」さまには珈琲豆も配達お願いしちゃって甘えまくりです<(_ _)> で、この「パウンドハウス」は配達してもらったわけではなく（笑）、これは偶然、食べたいなあと思っていた時に絶妙なタイミングで友人からの差し入れだったのでした。スポンジと生クリームといちご、この３要素だけなのだけど、なんて見事な調和でしょう。スポンジのふわふわ具合、生クリームも加減がいいこと、おいしいいちごびっしりのこの量感、わたしやっぱりこれ好きだわ♪　30年も前から愛されている「パウンドハウス」のベストセラーです。Sちゃんありがとうよ<(_ _)>

●こちらはサンマルク。これは下の層がショコラのクレームで、猛烈わたし好みです♪　上にキャラメルバリバリで、すごくいい香り！　けれど・・・バリバリの食感はよいのだけれど、下の層の食感と違い過ぎて添っていかない感じもするかな～と。パティシエールのかよちゃん＝藤林佳代子さんにお伝えしようかなあ。エラソーかなあ。けれど真ん中３層、わたし一気食べしちゃったわ・・・ほんとおいしかった。また食べたい。

「パウンドハウス」　POUND HOUSE
電話 075-721-1133
京都市左京区下鴨梅ノ木町71-9
（下鴨本通北大路上ル東側）
10:00～19:00（予約菓子の引渡しは20:00まで可能。）
火曜休み（祝日の場合は営業）

●現在週末のみ2階サロンも営業（詳しくは問い合わせを）
ストロベリーショートケーキ 600円
1980年7月開店

*****************************************************************************

■ １月上旬に伺った、これもかなり久しぶりの「ぎおん徳屋」さんです。自主的にわらび餅シリーズをしている日々だったので、名物の焼いて食べるお餅メニューではなく、「徳屋の本わらびもち」1200円です。

●上質なわらび粉に和三盆を合わせて練ったわらび餅は、きらきら輝く氷水に浸って供されます。きれいだけど、時季的にちょっと冷たかった～(-_-;)　夏ならもっと感動深いでしょう。でも価値あります！

●ねっとり美味なわらび餅はきな粉か、●黒蜜をつけて味わいます。わらび餅の、このねっとりと弾力あるおいしさをわかってくれるフランス人って少ないと思うのです。そんなことない？　まずだいたい、「ねっとり」っていうフランス語がすぐに思い浮かばない。パリパリとかとろりとかさっぱりとか濃厚なとかなら思い当たるのに。和仏辞書で「ねっとり」を調べるとonctueux って出てくるけれど、この言葉はむしろ「とろっとした」「濃厚な」という方が近いのと違うかしらん？？・・・わからん。ともあれ、ゆったりとスペースも広々、しばしくつろいだのでした。週末は並んだりもしているみたいですが、平日17時くらいに伺ったのでするりと入れました。ありがと<(_ _)>

「ぎおん徳屋」　

電話 075-561-5554
京都市東山区祇園町四条花見小路南へ4筋目東北角
12:00～18:00入店
不定休
テーブル18席、座敷（掘りごたつ式）6席
全席禁煙◎
予約不可
わらび餅1200円、花見こもち1500円など
2004年11月開店

http://giontokuya.jp/

*****************************************************************************